北京时间9月12日，来自哥伦比亚体育记者Camilo Ortiz的报道，现年39岁的哥伦比亚前锋杰克逊-马丁内斯在退役6年后正式复出，他已经与本国豪门麦德林独立队，就回归一事达成口头协议。

双方原则上将签约3个月至今年年底，合同中还包含延长合同的条款。目前双方已经达成口头协议，仍需等待后续程序完成，以及俱乐部正式官宣。

杰克逊-马丁内斯职业生涯就是从麦德林独立起步，他曾在2009年帮助球队夺得哥伦比亚甲级联赛冠军。随后登陆海外，先后效力恰帕斯美洲虎、波尔图、马德里竞技、广州恒大和波尔蒂芒人等队。

2016年2月，广州恒大曾以4200万欧元（约合3.3亿元人民币），将他从马竞引进，这也创造了当时中国足坛当时的转会费纪录。杰克逊-马丁内斯也成为恒大俱乐部队史“标王”。

不过受到严重脚踝伤势影响，他在恒大的出场次数有限，2年半时间仅出场16次，贡献了4球2助的惨淡数据，他也是中超历史上公认的“水货”外援。

2020年底离开波尔蒂芒人后，杰克逊一度宣布结束职业球员生涯。如果此次回归最终完成，这将是杰克逊-马丁内斯时隔多年，重新代表自己的职业生涯母队麦德林独立出战。